Asharq Al Awsat Traduit de l’anglais par PAJU Des files de Palestiniens ont afflué lundi dans la ville de Khan Younis, au sud de Gaza, pour sauver ce qu’ils pouvaient des vastes destructions laissées par l’offensive israélienne, un jour après que l’armée israélienne a...
Israël n’est pas « forcé » de tuer des enfants palestiniens, il le fait sciemment. Caitlin Johnstone Un aspect des récentes révélations sur le système Lavender AI de Tsahal qui n’est pas suffisamment pris en compte est le fait qu’il est complètement dévastateur pour...
BRUCE KATZ Récemment, un Québécois de distinction et un homme intègre du nom d'Yves Michaud est décédé à l'âge vénérable de 94 ans. Ancien député libéral à l'Assemblée nationale du Québec, Michaud s'est joint aux rangs du Parti québécois à la demande de René Lévesque,...
Recently, a Quebecer of distinction, a man of integrity by the name of Yves Michaud passed away at the venerable age of 94. A one-time Liberal Member of the Quebec National Assembly, Michaud joined the ranks of the Parti Québécois at the behest of René Lévesque, the...
Israël a attaqué la Bande de Gaza, frappant des cibles dans l’enclave déjà assiégée.
Les frappes ont commencé vers 18h heure locale, après qu’Israël ait passé la journée à se préparer à l’attaque. Après avoir prétendu qu’une roquette avait été tirée depuis Gaza sur une ville au nord de Tel Aviv, Israël a envoyé deux brigades de l’armée (plus de 1000 soldats) vers la barrière frontalière de Gaza et a rappelé des réservistes des unités aériennes pour se préparer aux frappes aériennes.
Israël a par ailleurs bouclé la Bande de Gaza, fermant les passages de Kerem Shalom (Karm Abu Salem) et d’Erez (Beit Hanoun) qui permettent l’entrée dans l’enclave de marchandises et de fournitures médicales. Il a également réduit la zone de pêche qu’il impose au large de la côte méditerranéenne de Gaza, bouclant encore plus le territoire.
Le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu qui fait aussi office de ministre de la Défense du pays a écourté son voyage aux États-Unis pour surveiller l’attaque, revenant en Israël « pour diriger de près les opérations ». Alors qu’il ne reste que quinze jours avant les prochaines élections israéliennes du 9 avril prochain, les commentateurs ont supposé que Netanyahu pourrait frapper Gaza d’une main particulièrement lourde afin de faire ses preuves devant l’aile droite du pays et assurer sa réélection à la suite de résultats inquiétants dans les sondages
Traduction : J. Ch. pour l’Agence Média Palestine
Source : Middle East Monitor
Distribué par PAJU (Palestiniens et juifs unis)