« Que cesse l’occupation » No. 971

Sep 20, 2019 | Notre bulletin

Que cesse l’occupation:
L’histoire retiendra qu’Israël a commis un holocaust

L’histoire retiendra qu’Israël a commis un holocaust

SUSAN ABULHAWA traduit de l'anglais par PAJU IL EST 20H00 à Gaza, en Palestine en ce moment, la fin de mon quatrième jour à Rafah et le premier moment où j'ai dû m'asseoir dans un endroit calme pour réfléchir. J'ai essayé de prendre des notes, des photos, des images...

Une délégation du Centre pour les affaires juives et israéliennes rencontre le dictateur égyptien Sisi

CAIRE – 10 septembre 2019: le président Abdel Fatah al-Sisi a reçu une délégation du Centre pour les affaires israéliennes et juives (CIJA) du Canada.

Le porte-parole du président, Bassam Rady, a déclaré que le président avait affirmé à la délégation juive que la résolution du problème palestinien ouvrirait des perspectives de développement dans la région et apporterait la prospérité, le progrès et la sécurité à ses peuples.

Les membres de la délégation ont salué les efforts du président pour renforcer les valeurs de tolérance et de paix, une question qui renforce la coexistence historique entre toutes les religions.

Pourtant, le régime d’Al-Sisi a été accusé d’abus systématiques des droits de l’homme. Ce dernier a donné à la police et aux agents de la sécurité nationale le feu vert pour utiliser la torture en toute impunité, selon Human Rights Watch.

HRW a déclaré que « l’épidémie de torture en Égypte, avec des techniques comprenant une          « chaîne de montage » de coups, des décharges électriques, des positions de stress et parfois le viol par les forces de sécurité, pourrait constituer un crime contre l’humanité ».

« Le président al-Sisi a donné à la police et aux agents de la sécurité nationale le feu vert pour utiliser la torture quand ils le souhaitent », a déclaré Joe Stork, directeur adjoint de HRW pour le Moyen-Orient. L’impunité pour le recours systématique à la torture a laissé des citoyens sans espoir de justice.

Adapté de : https://www.egypttoday.com/Article/1/74657/Sisi-receives-delegation-of-Jewish-center-in-Canada

Et : https://www.theguardian.com/global-development/2017/sep/06/egypt-security-forces-enforcing-torture-assembly-human-rights-watch-al-sisi

Distribué par PAJU (Palestiniens et juifs unis)

PAJUMONTREAL.ORG/FR

 

Share This