Asharq Al Awsat Traduit de l’anglais par PAJU Des files de Palestiniens ont afflué lundi dans la ville de Khan Younis, au sud de Gaza, pour sauver ce qu’ils pouvaient des vastes destructions laissées par l’offensive israélienne, un jour après que l’armée israélienne a...
Israël n’est pas « forcé » de tuer des enfants palestiniens, il le fait sciemment. Caitlin Johnstone Un aspect des récentes révélations sur le système Lavender AI de Tsahal qui n’est pas suffisamment pris en compte est le fait qu’il est complètement dévastateur pour...
BRUCE KATZ Récemment, un Québécois de distinction et un homme intègre du nom d'Yves Michaud est décédé à l'âge vénérable de 94 ans. Ancien député libéral à l'Assemblée nationale du Québec, Michaud s'est joint aux rangs du Parti québécois à la demande de René Lévesque,...
Recently, a Quebecer of distinction, a man of integrity by the name of Yves Michaud passed away at the venerable age of 94. A one-time Liberal Member of the Quebec National Assembly, Michaud joined the ranks of the Parti Québécois at the behest of René Lévesque, the...
Kushner (gendre de Trump) écrivait dans un courriel de janvier 2018, une variante du vieil adage : « On ne peut pas faire une omelette sans casser des œufs » soit : « Notre objectif doit être d’améliorer considérablement les choses. Parfois, vous devez risquer de casser des choses de manière stratégique pour y parvenir ».
C’est une vieille histoire : une parabole en hébreu à propos d’un homme pauvre qui s’est plaint à son rabbin de vivre avec sa grande famille dans une petite maison. Le rabbin lui a dit d’amener tous ses animaux dans la maison. Bien qu’étonné, l’homme a fait ce qu’on lui avait dit.
Le lendemain, il est retourné voir le rabbin et s’est plaint que la situation avait empiré. Le rabbin a alors suggéré à l’homme de sortir les poules. Ressentant un léger soulagement mais toujours frustré par ses conditions de vie, l’homme se tourna à nuoveau vers le rabbin qui lui conseilla de sortir un autre animal. Ce va-et-vient a été répété jusqu’à ce que l’homme ait retiré tous les animaux. Le lendemain, il est retourné chez le rabbin avec un grand sourire. « O Rabbi », dit-il, « nous menons une si belle vie maintenant. La maison est tellement silencieuse et nous avons même trop de place ».
La morale de l’histoire est que lorsque vous modifiez votre façon de voir les choses, les choses que vous considérez changent. En ce sens, le trio Trump tente de forcer les Palestiniens à se rendre compte que leur réalité n’est pas si mauvaise en comparaison de ce qu’elle pourrait devenir.
Mais la vérité est que, changer de perspective ne change pas votre réalité. En fait, chaque fois que les Palestiniens ont changé leur façon de voir les choses sous l’insistance des États-Unis au cours du dernier quart de siècle, leur situation n’a fait qu’empirer. Et ce n’est que trop clair : Israël s’étend aux dépens de la Palestine depuis des décennies.
Adapté de : https://www.aljazeera.com/indepth/opinion/logic-humiliation-palestinians-190423123902553.html
Distribué par PAJU (Palestiniens et juifs unis)