Asharq Al Awsat Traduit de l’anglais par PAJU Des files de Palestiniens ont afflué lundi dans la ville de Khan Younis, au sud de Gaza, pour sauver ce qu’ils pouvaient des vastes destructions laissées par l’offensive israélienne, un jour après que l’armée israélienne a...
Israël n’est pas « forcé » de tuer des enfants palestiniens, il le fait sciemment. Caitlin Johnstone Un aspect des récentes révélations sur le système Lavender AI de Tsahal qui n’est pas suffisamment pris en compte est le fait qu’il est complètement dévastateur pour...
BRUCE KATZ Récemment, un Québécois de distinction et un homme intègre du nom d'Yves Michaud est décédé à l'âge vénérable de 94 ans. Ancien député libéral à l'Assemblée nationale du Québec, Michaud s'est joint aux rangs du Parti québécois à la demande de René Lévesque,...
Recently, a Quebecer of distinction, a man of integrity by the name of Yves Michaud passed away at the venerable age of 94. A one-time Liberal Member of the Quebec National Assembly, Michaud joined the ranks of the Parti Québécois at the behest of René Lévesque, the...
Par Sarah Ghabrial and Elena Razlogova
« Cher premier ministre Trudeau,
Cette lettre réfère aux récentes excuses du Canada à l’endoit de la communauté juive pour avoir refusé au St. Louis le droit d’accoster en 1939.Tout d’abord, merci d’avoir reconnu la complicité du Canada dans l’assassinat de centaines de réfugiés juifs qui fuyaient l’Holocauste. À l’occasion du 80ème anniversaire de la Nuit de Cristal et après la récente attaque terroriste contrer une synagogue à Pittsburgh, il est plus important que jamais d’étudier avec attention notre propre histoire canadienne et de nous assurer que de telles tragédies ne puissent jamais se reproduire.
C’est pourquoi nous devons aussi vous informer de notre profonde déception quant lors de vos excuses, vous avez du même souffle condamné le mouvement de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) et fait une adéquation entre le BDS et des crimes de guerre. Cette confusion troublante ne fait rien pour mettre fin au véritable antisémitisme.
Il ne fait, au contraire, que pointer et présenter faussement le plaidoyer pacifique pour les droits fondamentaux des Palestiniens. En mettant en adéquation le mouvement BDS et l’antisémitisme, vous aidez à perpétuer un climat glacial, antidémocratique sur les campus, climat dans lequel voix dissidentes et manifestations pacifiques ne sont pas bienvenues.
Nous nous faisons aussi l’écho de l’opinion de Voix Juives Indépendantes Canada (IJV) qui font remarquer que « [c]es excuses arrivent dans la semaine où l’Agence des Services frontaliers du Canada (CBSA) annonce qu’elle projette d’accroître substantiellement ses expulsions de migrants de 25-35 % ».
Le renvoi du St. Louis fut un crime et une tragédie, tragédie qui fut commise, soyons honnêtes, par des colons canadiens blancs. Il est honteux d’essayer de de faire porter le lourd fardeau de la reconnaissance de la complicité du Canada blanc dans l’Holocauste en l’associant au travail populaire et pacifique d’étudiants, d’universitaires et de membres de la communauté actifs aujourd’hui dans le mouvement BDS. Par ailleurs, comme le fait remarquer IJV, alors que le gouvernement libéral présente ses excuses pour avoir renvoyé le St. Louis, il promet dans la foulée d’accroître cette pratique d’expulsion qui renverra encore plus de gens vers la torture et la mort.
Pour toutes ces raisons, vos excuses sonnent creux. Ce qui aurait pu être une démarche significative dans la voie d’une réelle prise en compte de la protection des droits de l’Homme est au contraire une opportunité manquée et une énorme déception.
Sincèrement,
236 universitaires canadiens
Voici la liste complète des signataires (https://drive.google.com/file/d/13uUvhd1EA5gTs7Tkiop3Nt0RvLNGnMUX/view
Sarah Ghabrial est Professeure adjointe d’Histoire à l’Université Concordia de Montréal. Elle était auparavant Stagiaire postdoctorante en Histoire à l’Université Columbia de New York.
Elena Razlogova est Professeure adjointe d’Histoire à l’Université Concordia de Montréal. Elle est l’auteure de The Listener’s Voice : Early Radio and the American Public (2011) (la voix de l’auditeur : radio matinale et le public américain).
Adapté de: https://www.aurdip.org/la-confusion-par-justin-trudeau-de.html?lang=fr
Voir aussi: The Weaponization of the IHRA Definition of Anti-Semitism – CISO Conference on Palestinian Self-Determination ( https://dimitrilascaris.org/2018/12/04/the-weaponization-of-the-ihras-definition-of-anti-semitism/).
DISTRIBUÉ PAR PAJU (PALESTINIENS ET JUIFS UNIS)
WWW.PAJUMONTREAL.ORG