Que cesse l’occupation » No. 1039
Israël: les projets routiers de l’Apartheid
L’expansion des routes de contournement des colons en Cisjordanie a été essentielle pour transformer « l’occupation temporaire » d’Israël en une réalité permanente à un seul État.
Par Ahmad Al-Bazz et Edo Konrad
« Alors que le monde commençait à être ébranlé par l’épidémie de la Covid-19 en mars 2020, les autorités israéliennes étaient occupées par une série de projets d’infrastructure dans toute la Cisjordanie occupée. Ces projets comprennent l’installation d’une nouvelle section du mur de séparation, la construction de ponts de contournement pour les colons israéliens, le creusement de tunnels et l’approbation de routes de séparation réservées aux Palestiniens dans divers endroits à l’est et au sud-est de Jérusalem. En poursuivant ces initiatives, Israël a travaillé avec acharnement pour réaliser sa future conception géographique et démographique de la Cisjordanie, transformant ce qui était autrefois décrit par beaucoup comme une « occupation temporaire » en une réalité permanente d’apartheid.
L’un de ces projets a été l’extension de la route 60 – communément appelée « route des tunnels » –, la principale route menant de Jérusalem vers le sud, aux colonies de Cisjordanie, entre Bethléem et Hébron. Située entre Beit Jala et Bethléem, la route se trouve entre deux murs de béton géants et ne sert qu’aux véhicules portant des plaques d’immatriculation israéliennes jaunes. (suite…)